Гинтер Грас поново „чачка“ Израел

У НОВОЈ ЗБИРЦИ СТИХОВА „ДОГАЂАЈИ КОЈИ СЕ БРЗО ЗАБОРАВЉАЈУ“

Гинтер Грас

• Немачки нобeловац израелског нуклеарног стручњака Мордехаја Вануну - који је постао светски познат након што је у британској штампи открио податке о нуклеарном програму Тел Авива, због тога био осуђен за „издају и шпијунажу“ на 18 година затвора - назвао „јунаком нашег доба“ и „примером за понос“

        НЕМАЧКИ нобеловац Гинтер Грас у својој новој збирци песама чији се назив може превести као „Догађаји који се брзо заборављају“(Eintagsfliegen), поново чачка власти Израела.

       Овај писац је у новој збирци прерадио стихове којима је претходно критиковао Израел.

       У новом издању - уместо речи „атомска држава Израел“ (прети крхком миру на Блиском Истоку) - он користи речи „садашња влада атомске државе Израел“. Грас је израелског нуклеарног стручњака Мордехаја Вануну - који је постао светски познат након што је у британској штампи открио податке о нуклеарном програму Тел Авива, због тога био осуђен за „издају и шпијунажу“ на 18 година затвора - назвао „јунаком нашег доба“ и „примером за понос“.

       Грасова књига ће се појавити у књижарама већ овог викенда.

       Да подсетимо: Вануну је 1968. обзнанио да његова земља врши нуклеарна испитивања и да располаже атомским оружјем. Овог нуклеарог стручњака потом хапсе агенти Мосада у Риму и пребацују у Израел где је на затвореном суђењу проглашен кривим за „издају државе“.

       Почетком априла у неколико светских издања, укључујући и Зидојче цајтунг, објављени су стихови немачког нобеловца (награду добио 1999.) у којима је критиковао Израелску политику према Ирану.

       У Израелу се критици Граса придружико и премијер Бењамин Нетањаху који је изјавио да „поређење Израела са режимом у Ирану, који негира Холокауст и прети уништењем јеврејске државе, мало говори о Израелу, а много више о самом писцу“. Шеф изрaелске дипломатије Ели Ишај донео је тада одлуку да забрани Грасу улазак у земљу.